Gion's Lost Key

You have to find the Old Key Gion has misplaced. He said he lost it where the Treeshade Monkeys are. It is likely that a Treeshade Monkey took it, so start by pursuing that line of investigation. You can find them in the field in front of Aelbeageu.